中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

時事英文》從害怕到控訴!打破沉默者教我們的5個多益字

時事英文》從害怕到控訴!打破沉默者教我們的5個多益字
從害怕到控訴!打破沉默者教我們的5個多益字(圖片來源:《Time》時代雜誌官網)

今年《Time》時代雜誌2017年度的風雲人物不是政治領袖或是商業大亨,而是「打破沉默者」(The Silence Breakers),她們揭露了許多的性騷擾與性侵事件,在美國引起一股社會運動。

其實先前在推特上,不少使用者以#MeToo表達曾遭遇性侵或性騷擾,勇敢站出來說出自己不為人知的故事。為了向The Silence Breakers致敬,《Time》決定將這群勇敢發聲的男女做為年度風雲人物,今天就讓我們從這國際大事學習多益單字(www.toeic.com.tw)吧!

1.害怕with the fear of

They’ve had it with the fear of retaliation, of being blackballed, of being fired from a job they can’t afford to lose.

(他們長期害怕被報復、被反對、或是被裁員,而這個工作卻是他們怎麼也不能失去的。)

這句話道出了受害者的難處,由於害怕,導致很多人無法為自己發聲。說到害怕,通常我們會直覺想到be afraid of,不過,在此例句中Time用了一個介系詞片語with the fear of+Ving/N.(害怕~)。

fear也用作動詞,因此也可以寫成「they fear that~」。但是注意that後面需加上子句,要有完整的句子結構,因此上述句子可以改成they fear that they will be retaliated(句子後段的retaliation改成動詞用法,才能符合英文基礎文法概念)。

2.反對blackball、辭退fire

請注意,在例句中being blackballed(反對)和being fired(辭退)使用被動態是一大文法重點。在語意上,這群受害者是反對和辭退動作的接受者,因此採用被動語態(be + p.p),只是在介系詞的用法原則下,例句中的be動詞變成了being。

3. 承擔afford

They’ve …. being fired from a job they can’t afford to lose.

這邊還有個多益常見動詞afford,意思是負擔的起(金錢方面),例句:I can’t afford the car.(我無法負擔這輛車。)但afford也可以用在我們無法承擔失去某樣事情的後果,就像上述句子中受害者需要這份工作,而無法承擔失去工作的後果。

例句:They can’t afford to spend money on other luxuries.

(他們實在無法再把錢花在其他的奢侈品上了。)

※補充單字:afford的形容詞變化為affordable;名詞變化則是affordability。

retaliation 報復

控訴(accused)

《Time》也提到:

But she cannot afford to leave the job and says she must force herself out of bed every day to face the man she’s accused.

(但是這位女性不能離開她的工作,她每天必須強迫自己下床來面對她所控訴(性騷)的男人。)

Accuse這個動詞指的是控訴。控訴某人做了件不好的事情我們會用accuse sb of something,介系詞of後要接一件事情(名詞)。這邊我們來看看兩個例句:

例句1: They accuse him of inappropriate behavior. (他們控訴他不當的行為。)

例句2: The boss accused the employee of stealing. (老闆指控員工偷東西。)

第1句因為behavior本身就是名詞,所以無需任何變化;但第2句裡的steal(偷竊)沒有名詞,因此要用動名詞stealing。通常動名詞更能表達一個動詞的動作,所以臨場感更強。

Accusation則是動詞accuse的抽象名詞變化,例句:Their accusation has been denied by the man. (那個男人否認了他們的指控。)而他的另外一個具體名詞變化則是accuser,「-er」指的是人的名詞,因此就是控訴者之意。

多益模擬試題:

1. I would appreciate if you could please refund _______ is left on my payment, if possible.

(A)in which

(B) that

(C) which

(D) whatever

2. I would like you to give me a written _______ about my cancellation of your Woman’s Secret magazine.

(A) confirmation

(B) accusation

(C) appointment

(D) claim

解析:

1. 正確答案(D)。本題要選一個可以做為名詞的代名詞,而選項(D)whatever可以用來替代「所有剩下的款項」,作為動詞refund的受詞,故(D)為正解。題意為「如果可以的話,你能退還所有剩下的款項,我會很感謝的。」

2. 正確答案(A)。本題為單字題,題意為 「我希望你能給我一份書寫的證明,來表明我取消Woman’s Secret雜誌訂閱。」選項(A)confirmation是「確認」的意思,在此作為「證明、確認(書)」之意,表示顧客已經取消訂閱。選項(B)指控、(C)約(會)、(D)聲明,皆不符合題意,故不選。

看更多精彩內容詳見本期的English OK

  • English OK 2017-12-07
關鍵字: English OK多益英文Time
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。