中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

「撞上牆,我就更加努力去嘗試」 職棒怪物大谷翔平的成功之路

「撞上牆,我就更加努力去嘗試」 職棒怪物大谷翔平的成功之路
「撞上牆,我就更加努力去嘗試」 職棒怪物大谷翔平的成功之路

3月8日,洛杉磯天使隊交手同城道奇隊的春訓熱身賽開打了好一陣子,球賽已來到三局下半。

在過去,春訓熱身賽才不是什麼廣受矚目的盛事,它既然叫作「熱身」賽,顧名思義,就只是美國大聯盟選手在球季開打前調整身手的活兒罷了。然而自從天使隊從去年各球團爭奪日本「怪物」大谷翔平的激戰中勝出之後,小事也就成了大事,全世界的媒體、球迷都一股腦兒盯上了這個投打「二刀流」的少年高手。

人怕出名豬怕肥,看好大谷的人固然有,想看他鬧笑話的卻也一大票。於是所有看熱鬧、看門道的傢伙全都目不轉睛地等著瞧,人們想知道,「天才」兜裡的兩把刀有多鋒利,也想知道這個東瀛小伙子能在美利堅合眾國至高棒球殿堂上走多遠。

這場比賽,天使隊派大谷擔任第七棒指定打擊,23歲的年輕巨漢站在本壘板前,身形放得很鬆,嘴唇卻緊緊閉著,睜圓雙眼望向投手丘,嚴陣以待。

握好了那把印上他名字的黑色亞瑟士Grand Road硬式白蠟木棒,大谷盯著道奇隊王牌柯蕭(Clayton Kershaw),柯蕭可是三屆「賽揚獎」的歷史級巨投,更是大聯盟最高薪的投手,他當然不敢怠慢。

在這之前,柯蕭已經先丟了兩顆外角壞球和兩顆被大谷打成界外的內角速球,球數兩好兩壞。柯蕭沒把球扣在手上太久,左腕甩出,快速切往身體另一側,頭部、膝蓋、前腳腳尖平穩地連成一條直線,小白球立刻朝著外角偏低的好球帶邊緣方向飛去,劃出一道銳利老辣的曲線。

大谷盯著球,右腳也做出擊球前習慣的抬腿動作,手中的木棒卻像被什麼黏在半空中似地,刀沒斬落,球就這麼破風急墜,毫無阻礙地落入了捕手手套。大谷翔平就像座193公分高的人形立牌,硬生生地釘在原地被三振出局。

繳出怪物級成績,七局內三振12次

大谷熱身賽真打得不好。不過大夥兒在那廂罵得兇,這廂的大谷對所有批評指教的態度卻很淡定。有時候,他真的不像個23歲的年輕孩子,他只是照舊冷靜地在自己的野球階梯上向上攀登,「我一直都還在適應日職與大聯盟的差異,他們用的球和投手丘都不一樣,但我身體狀況很好,和在日本時沒有差別。」

他默默訓練,沒多說什麼。早先參加野手的守備練習,之後進牛棚練投,完成投手的工作後,再參加打擊、觸擊、跑壘的練習,看個人需要,再個別加強。

接著,大聯盟球季正式開打,他先在運動家隊手上拿下一勝,四月四日他再度站在球場,作為「指定打擊」的大谷,先揮出了他囊中的第一把刀,戲劇性地擊出首轟;緊接著不到4天時間,他又連續兩場比賽揮出全壘打。當他擊出第三轟時,小白球飛出天使隊主場外野,安那罕天使球場布置的假山噴出火,照耀出紅色光芒,全場球迷全部也都沸騰起來了。

4月8日,天使隊在主場迎戰運動家隊,大谷面對難纏的打者,飆出最快時速約160公里的快速直球。指叉球更在空中摺疊出惡魔般的大角度,在前六局,運動家球員連一支安打也沒揮出、一個人也沒有上壘18人上、18人下,他總共投出91球,打者揮空了25球,最後在七局之內,大谷翔平繳出12次三振的「怪物」成績單。

他用表現折服了所有人,連報導大谷春訓熱身賽打擊能力只有「高中程度」的《雅虎體育》記者派森,也寫出一封公開長信,通篇長達53段,向大谷說:「我很對不起,我完全錯看你了。」

榮譽來得又戲劇化又迅速,大男孩終於舞開了他手上的兩把利刃,臉上還帶著稚氣未脫的笑容,他知道這只是開始,一樣不以物喜、不以己悲地照著自己的節奏前進。

他投出好比賽後這麼說了:「我很確定我以後一定會遇到一面阻擋自己的牆,一旦我撞上這面牆,那我就得更加努力去嘗試,付出一切去跨越這道牆。」他期待遇到那些被稱為「不可能」的事,因為它們都是大谷再一次的「起點」。

更多精彩內容,請參閱最新一期《今周刊》(第1112期)。

看更多精彩內容詳見本期的今周刊

  • 今周刊 2018-04-12
關鍵字: 職棒怪物大谷翔平成功之路
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。