中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

車諾比影像敘事2014

車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證
乳牛群裡,手上的蓋格計數器微微作響著。游離輻射,游離在曖昧數字間。

緊挨電廠不過二十五公里的禁區邊上,國營農場至今仍供應首都圈飲用的牛奶。住在簡陋蓬車內的兩位年輕工人,對電廠近在咫尺似乎沒太大感覺。「天氣好時,你從這裡就可以看到車諾比的煙囪。」

聯合國曾有一份調查指出,飲用輻射污染牛奶,是鄰近國家近六千名兒童罹患甲狀腺癌的主因。今日,政府、學界與環團,對輻射的實際影響仍莫衷一是、難有定論。乳牛群裡,手上的蓋格計數器微微作響著。游離輻射,游離在曖昧數字間。

車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證
卡通音樂響起,丹尼斯在床上仰著頭、身形扭曲,此時跟著嗚嗚喔喔哼了起來。這是病發多年、意識模糊的他,日常唯一娛樂。他將在十年內死亡。

更往裡頭,禁區深處三不管地帶裡,農婦告訴我們,隔鄰又走了一個老人。幾個寡婦在樹下乘涼,他們過去十年分別送走了先生,死因都是癌症。如同科學界的對立,也有農人顯得樂天。﹁都是他們在亂講,根本沒有什麼輻射線,我們過得很好。﹂

臨行前,阿嬤送我們兩勺新鮮莓果。這項傳統美食近年輾轉外銷,反轉了當地蕭條已久的經濟,也引來食品安全的質疑。

而世衛組織和國際原能總署的官方說法是:

此區的輻射劑量不足以產生重大健康影響,除了略微增加癌症機率之外。

卡通音樂響起,丹尼斯在床上仰著頭、身形扭曲,此時跟著嗚嗚喔喔哼了起來。這是病發多年、意識模糊的他,日常唯一娛樂。他將在十年內死亡。

首都郊外,民間成立的兒童安寧之家,自籌經費撐了二十多年。

面對無形而難以歸因的輻射傷害,政府態度始終模糊。承認相關性意味著責任,對這經濟劇烈震盪的前蘇聯國家而言,是筆無法負荷的數字。幾年前,當行之有年的災民補助難以繼續支應,他們索性更改了輻射認定標準。瞬間所有人都健康。

那些在療養醫院熏著蒸汽、症狀較輕的災區孩童,原本享有一年兩次﹁健康假期﹂,由政府出資,送到西歐北美等國遠離輻射線三個星期 。然而,如同一個個拔掉輻射監測器的村子,地圖上認定的災區範圍年年縮小。新的線一劃,紙上完成治療,不再有所謂病患。

總統的說法是,這些人被福利養壞了。在這國家,不事生產是種罪過;新法令規定,每年工作未達一百八十三天的人,要繳兩百五十美元稅賦作為懲罰。

看更多好書內容

  • 車諾比的聲音:來自二十世紀最大災難的見證 2018-07-05
關鍵字: 車諾比輻射反應爐核電廠
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。