中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

新新聞

辛普森配音員:NCC也是我們的粉絲

辛普森配音員:NCC也是我們的粉絲

無論從政治哏「留得益世在,不怕沒錢燒」、鄉民哏「賣亂貢尾,小心業力引爆」,甚至諷喻中國,卡通《辛普森家庭》總是令人噴飯,捧腹不已。主角荷馬的配音員曹冀魯表示,外國哏台灣人不懂,不會有共鳴;台版就從「鄉民哏」下手。前陣子臉書一段分享數破表的影片,是卡通《辛普森家庭》(The Simpsons)台灣版在改編對白中穿插「低薪做功德」、「心中最軟的一塊」等蔡政府被網民酸做「幹話」的發言,相當爆笑。而台版辛普森豐富的時事及政治諷刺哏,早已...

第1615、1616期文章

  • 大中華基金犀利表現技壓台股基金

    相較於台股基金,大中華類型的基金可以在台灣、香港及中國三地股市均做資產配置,資金運用靈活,投資的標的也變得更廣。一旦基金經理人專業判斷正確,無論處於多...

  • 經濟有望向上 蔡政府棟樑歪斜難修補

    《新新聞》專訪兩岸知名的易學家劉君祖,請他針對新的一年,台灣經濟、兩岸關係、中美競合走向,以及總統蔡英文與完全執政的民進黨政府,能否在狗年讓低迷不振的...

  • 台灣影視A咖上春晚 幫忙吹唱主旋律

    從鄧麗君等港台流行歌曲視為「精神汙染」,到增加港台歌手參與代表黨國話語的央視春晚。從早年的費翔到近年周杰倫、魔術師劉謙等人,港台流行音樂已從過去半地下...

  • 這些毛小孩住在台灣總統官邸

    美國總統大多是愛狗人士,也都把自家的汪星人帶進了白宮,而這些「第一犬」也都像他們的總統主人一樣備受關注。而在台灣,總統們同樣與狗狗有著不解之緣,從李登...

新新聞最新點閱排行

  • 1

    昔日學運領袖看今日校園黃絲帶

    三十年前為抵抗黨國全面控制校園,一群台大人發動學運,發行不理會學校審查制度的刊物,並搭配肥皂箱演講、校園遊行與連署。其中四位參與者王增齊、吳介民、林正...

    點閱:683
  • 2

    柯P 小英連任最怕的攔路虎

    柯文哲於接受電台訪問說,自己本來就沒有計畫在連任市長後又參選二○二○年總統,並希望蔡英文能順利連任。 柯P為連任尋求合作表態,能讓小英安心嗎? 根據中央研...

    點閱:413
  • 3

    美提「新望廈條約」 激起中國民族主義

    美方在貿易談判會議中給中國的〈平衡中美貿易關係〉一經披露,被中國網民抨擊為「新望廈條約」或「新二十一條」,在中國掀起了新一輪反美民族主義。一些美國及歐...

    點閱:259
  • 4

    先蹲好馬步 才說得出「南向」好故事

    目前東協約有兩萬多家台商企業,但在印度只有一○六家,反映的恐怕不僅是台印直飛班機太少,而是可能存在其他不可測的投資風險。企業的鼻子總是比官員靈敏。正當...

    點閱:234
  • 5

    蘇貞昌將對上「賞識的下屬」

    二○○六年前總統陳水扁宣布前民進黨主席蘇貞昌組閣之時,蘇貞昌相準時任刑事局長的侯友宜,要侯擔任內政部政次卻被阿扁擋下,如果當年此事順利,也許在蘇貞昌培植...

    點閱:217

前期回顧