中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

新加坡愛台灣醫護人才 扎實醫療知識+專業英語力成就高薪

新加坡愛台灣醫護人才 扎實醫療知識+專業英語力成就高薪
新加坡愛台灣醫護人才 扎實醫療知識+專業英語力成就高薪(圖/達志影像)

新加坡離台灣飛行時間只要四小時,產業環境高度國際化、工作機會多元,薪資條件也較台灣優渥,對於專業人才深具吸引力。

知名部落客、創業家艾兒莎(本名曾湘雲),當年剛出社會沒多久,年僅25歲就前往新加坡闖蕩,歷經人力仲介、廣告AE等工作,從領22K的職場菜鳥,蛻變成為年薪百萬的CEO。她曾在部落格分享,新加坡企業很欣賞台灣人才的熱忱、有禮和教育水準,只要有一定程度的英語溝通力,包括IT產業、服務業、金融業……,各行各業都有職缺向台灣人招手。

新加坡愛台灣醫護人才 扎實醫療知識+專業英語力成就高薪
新加坡三大渴求海外人才產業

想找新加坡當地工作,許多人會透過獵人頭公司,因為台灣傳統人力銀行網站上大多是外派職缺。新加坡的求職網站和人力資源顧問公司也非常多, 較知名如Amrop、AYP、JobStreet、Russell Reynolds等,為了增加個人履歷在國際人才市場的能見度,建議求職者一定要好好經營LinkedIn,建立社群連結,吸引雇主的目光。

在確定拿到offer(錄取通知)之後,也別忘了跟公司確認簽證種類,新加坡的工作簽證包括EP、S Pass、WP(Work Permit)等等, 不同簽證有不同的權益,居留期限也不同。

優勢》專業素養扎實 海外工作絕佳跳板

還有一種較少被討論的產業,在新加坡也很歡迎台灣求職者,那就是「健康醫療」。台灣醫護教育養成扎實,備受國際肯定。約從2011年起,新加坡醫院平均每年來台招募至少上百位醫護人員,2016年新加坡衛生部更正式宣布採認台灣醫護教育文憑,只要備好英文履歷、通過專業英文考試,便可在當地公立醫院工作。

弘光科技大學護理學系畢業,目前任職新加坡樟宜醫院的台灣護理師李俞毅觀察,東南亞國家的護理教育較偏重看護,護理人員對於病理、藥理等醫療專業了解不多,造就台灣護理師在國際上的競爭優勢而之所以選擇新加坡為海外工作第一站,李俞毅說,因為新加坡曾被英國殖民,醫院治療與營運屬於英國模式,而他的遠程目標是到美國工作,因此決定把新加坡當成累積經驗的跳板,藉此了解英美醫療體系,同時練好英語力。

新加坡愛台灣醫護人才 扎實醫療知識+專業英語力成就高薪
台灣護理教育較國外扎實,輔以英語力將更有競爭優勢。照片提供弘光科大護理系

醫護人員到新加坡工作的誘因有哪些?從薪水來看,台灣護理師起薪約五萬多,求職平台Meet.jobs所提供的新加坡護理師職缺,月薪換算約新台幣7萬5000元到12萬元;若為放射師、麻醉師、物理治療師等職務,薪資更有機會超過台灣的兩倍。

此外,李俞毅認為最大的差別還有休假變多,以及「護病比」的改善。他分享,先前在台北榮民總醫院,得一人顧20床,來到新加坡可以三人顧13床,更有心力照顧到每一個病人。

畢業於元培科技大學的醫事放射師張嘉玲,先在台灣工作兩年,隨後也選擇加入新加坡醫療產業,在陳篤生醫院一待就是六年。據她觀察,身邊來新加坡工作的台灣放射師、麻醉師、物理治療師等等,人數應有超過百位。她認為,台灣醫護人員的專業能力都不是問題,講英文才是最大的挑戰。

挑戰》照超音波怎麼說?先搞定專業英語

張嘉玲分享,雖然應徵時有準備英文履歷和英文面試,但真正來到全英語的工作環境還是不一樣,大概需要三個月的適應期;而要完全上手,最好給自己半年的時間。

對放射師來說,新加坡醫院的國際溝通情境,不外乎以下場景:聽懂不同族群的病人訴說病史;為病患解釋檢查項目,包括X光、核磁共振、超音波、放射治療等。基本的溝通技能和醫療專業英語知識都是必須,臨機應變能力也很重要。

好在主管為了訓練她,特別把張嘉玲安插在菲律賓同事最多的組別,並讓她多練習接電話。「同事講話我就在旁邊做筆記,不只工作上的專業術語,還有日常的聊天句型我也會記下來。」張嘉玲笑說,同事都很願意互相幫忙,主動一點就對了。

李俞毅也認為,倘若本身英語程度不到頂尖,新加坡職場其實是很好的練功環境。來新加坡前,他花了半年每天讀英文報紙、聽《VoiceTube》和英語廣播,為自我評量,還報考多益英語測驗(TOEIC),獲得650分。

新加坡愛台灣醫護人才 扎實醫療知識+專業英語力成就高薪
李俞毅會說中、英文和閩南語,能夠幫忙和各民族病人溝通。照片提供李俞毅

雖然做足行前特訓,有了基本的英語溝通能力,李俞毅對醫療上的英文專有名詞仍不太熟悉,也不敢開口向外籍同事求助。直到他發現,因為自己同時會說英文、中文和閩南語,經常能夠幫忙大家和各民族的病人溝通,同事也會協助他翻譯馬來語、菲律賓語和印度語,才逐漸跟多國籍的團隊打成一片。他特別分享,在新加坡有很多機會接觸信仰伊斯蘭教的馬來人,大多溫和熱情,打破他過去對穆斯林的刻板印象,也對新加坡的多民族文化有了更深的認識和理解。

即使工作已上軌道,李俞毅和張嘉玲都不約而同地表示,平常下班回家還是會練英語。張嘉玲每天一到家就打開廣播,收聽英語新聞或流行歌,讓自己沉浸在英語環境。她也說,在新加坡醫院共事的菲律賓同事,語言能力都很強,多跟他們聊天,不但口說技巧進步快速,也可適應不同口音。

李俞毅則是喜歡閱讀輕鬆、勵志的英文書籍,例如《Thinking Differently》、《The Fault in Our Stars》、《哈利波特》等;需要找資料時,也是以英文搜尋為主。他也把握休假當背包客到處旅行,結交了不少外國友人。至於心態上的準備,張嘉玲認為,新加坡人整體來說對台灣人很友善,但病人和家屬不見得尊重醫護人員,這是需要調適的地方。

而新加坡薪水雖高,但物價也高,要先想清楚自己來海外工作的目的是什麼。李俞毅分析,「如果是想要增加海外工作經驗,接觸不同國家的人,那就很適合。」他鼓勵主修醫護專業、嚮往國際舞台的年輕學子,趁在學期間練好英語溝通力,未來就業機會更多、路更寬廣。

給新鮮人的新加坡求職指南

新加坡對於台灣文憑較陌生,能力大於學歷,履歷應多強調實務成果。

善用社群力量自我行銷,拓展人脈,可以找到更優質的工作。

海外遊留學經歷是具備國際移動力和獨立自主能力的有力證明。

整理/陳胤祖

About李俞毅

出生:1991年

現職:新加坡樟宜醫院護理師

學歷:弘光科技大學護理學系畢業

英語程度:TOEIC 650分

看更多精彩內容詳見本期的English Career

  • English Career 2019-03-11
關鍵字: 新加坡台灣工作英語專業
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。