中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

小鹿斑比的藝術家

總迪士尼的小鹿斑比(Bambi)動畫影片於1942年推出大受好評,但大家不知道的是,其特殊的藝術風格是一位華裔移民黃齊耀創造的。他於去年12月30日去世,106歲,紐約時報以半版介紹他*,過幾天,又以三分之二版面介紹他的藝術風格,配上他的水墨山林和自畫像**。紐約時報稱他是一個非常有成就(incredibly accomplished)的藝術家,是二十世紀最著名的華裔藝術家之一。

黃齊耀(Tyrus Wong)1910年出生於廣東台山,九歲時跟母親分開,與父親登陸美國。因為排華法案,兩人被隔離偵訊、審問,他還獨自被關在天使島將近一個月,留給他一段悲痛的回憶。

後來的歲月,他經歷了貧窮(他讀小學時,下了課,去兩個家庭幫傭,一天賺50分錢),被歧視,以及長期的默默無名,一直到九十歲,才開始揚名立萬。

黃齊耀是好萊塢製片廠的藝術家,畫家,書法家,賀卡插畫家,晚年又是精緻風箏的製造者。他是當年加州風起雲湧當代藝術活動的主導者。他曾兩度在芝加哥的合展中,與畢卡索、馬諦斯、保羅克利一起展出。

黃齊耀的第一個藝術啟蒙老師是他的父親,晚上教他寫毛筆字,因為買不起墨汁和紙張,就以毛筆沾水,在報紙上書寫。

初中時,一位老師看出他的繪畫才華,幫他在一家藝術機構申請到一筆暑期獎學金。獎學金結束後,他不願回學校。1938年結婚後,他加入迪士尼公司,畫動畫的連續畫面。1930年代晚期,迪士尼準備將《斑比,一隻森林中的小鹿》這本書,改編成一部動畫影片。1937年,迪士尼的《白雪公主和七矮人》是部細緻的製作,背景的每一個細節-每片花瓣-分毫畢現,不但獲獎,也極為賣座。迪士尼準備以相同的風格製作斑比,以華麗的背景,襯托那隻小鹿和其他的森林動物。

黃齊耀看到了自己的機會。他發現此片都是戶外的景色,而他又認為自己是風景畫家。他受到宋朝高超風景畫的影響,以寥寥幾筆的淡淡水彩,就將戶外那種朦朧,詩意,哀愁的景象描繪出來,既簡約又華麗。據說,迪士尼本人為之瘋狂。「我喜歡那種模糊的品味,」他說,「森林中那種神祕的氣氛。」

黃齊耀花了兩年的功夫,讓斑比這部動畫的風景,呈現出一種朦朧、簡約的風格,成為他一生最著名的藝術作品。

學者如此評論黃齊耀的作品:「你不只見到一個美麗的畫面,你還有身歷其境之感。」、「你簡直可以聞到松樹的味道。」

在迪士尼工作了三年多,他接著進入華納兄弟製片廠,待了26年,於1968年退休。之後,他畫聖誕卡和雜誌封面,餐具設計等。晚年,他設計精美的風箏。

「如果一件作品需要十筆畫,」黃齊耀說,「而你只花五筆,它就會歌唱起來。」

別人教你賺錢,講義教你幸福。

*”Bambi” artist who finally found acclaim after enduring bias(by Margalit Fox)

**How “Bambi” got its look from 1,000-year-old Chinese art(by Daniel McDermon)

看更多精彩內容詳見本期的講義

  • 講義 2017-02-02
關鍵字: 迪士尼藝術斑比動畫風格
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。