中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

希臘灑粉節 「粉」好玩 -化悲憤為快樂 加拉西迪傳統節慶

化悲憤為快樂 加拉西迪傳統節慶
不分男女,開懷暢飲搏感情(★中時電子報關心您:喝酒不開車,飲酒過量,有礙健康!)

我的心臟持續亢奮,怦怦響跳,團員也個個心癢難耐,猛按快門,連脫了隊都不自知,廣場會合時才驚覺少了三個人……

「苦難很多時候是變裝的祝福。」

-西諺

千萬不要以為只有西班牙有灑粉大戰,西方文明的鼻祖-希臘也有灑粉節的傳統。加拉西迪(Galaxidi)位於希臘首都雅典以西兩百公里,是一座居民一千兩百人的海濱小鎮,這裏流傳著一個兩百多年的習俗。據說一八○一年,當時的統治者鄂圖曼土耳其帝國不准東正教徒舉辦嘉年華會,民眾為了反抗威權於是用煤灰把臉塗黑,變裝在街道上狂歡,如今麵粉取代炭粉,歡樂的氣氛延續下來,卻嗅不到歷史的悲情。

麵粉甩屈辱 聰明避鎮壓

根據當地官方資料,希臘於十八世紀淪為鄂圖曼土耳其帝國的版圖,東正教的嘉年華活動都在禁止之列。忍無可忍的加拉西迪人終於在十九世紀,某次嘉年華季結束那天,眾人用煤灰塗髒臉孔走上街頭、朝彼此灑麵粉,把受異族統治的屈辱悲憤發洩而出,或許武器只是毫無殺傷力的麵粉,輕巧的避開了被鎮壓的風險,流傳至今變成鎮民最期待的狂歡節日。

化悲憤為快樂  加拉西迪傳統節慶
人手一袋麵粉,熱戰方酣

加拉西迪的灑粉節在潔淨周一(Clean Monday)舉行。絕大多數的希臘人習慣在這天全家動員到戶外野餐或放風箏,唯獨海畔小鎮加拉西迪以粉塵四射的街頭大混戰來度過─不分男女老幼人手一袋麵粉,在街頭玩起麵粉追逐突襲戰,直到「粉盡援絕」。

二○一六年三月十四日,我跟著世界旅遊達人黃丁盛到加拉西迪,來自雅典的導遊Rena也是第一次來,她唯恐自己地形不熟,特地安排大家提早三十分鐘抵達現場,尋找比較有利的位置。

由於我們的防護裝備都不夠,就先待在「安全區」。

到了下午兩點,我們到碼頭附近的市民廣場,這裏可欣賞遊行隊伍走向終點碼頭,又不必擔心麵粉罩頂。

黃丁盛老師事前一再叮嚀:「現場人很多,大家務必跟緊,不要走丟了。」但是前往碼頭的路上,沿途看到當地鎮民紛紛全家出動,男男女女或者奇裝異服,或者全副裝備,準備大戰一場,人潮洶湧,讓人看得眼花撩亂。我的心臟持續亢奮,怦怦響跳,團員也個個心癢難耐,猛按快門,連脫了隊都不自知,廣場會合時才驚覺少了三個人。黃丁盛請大家自由活動,自己回頭去找這三名團員。

化悲憤為快樂  加拉西迪傳統節慶
絞盡腦汁,奇裝異服玩創意

全身包緊緊 護眼是重點

加拉西迪的麵粉大戰前後只有兩個小時(下午兩點半至四點半),眾人灑粉絕不手軟的揮霍下,至少用掉一點五至二公噸的麵粉。由於落粉量十分驚人,凡是進入激戰區的人無不從頭到腳用雨衣、口罩包得像木乃伊,雙眼更要戴上蛙鏡等全罩式護目鏡,以免粉塵跑進眼睛裏,淪為大家圍攻的活靶。

加拉西迪參觀灑粉節的外國觀光客很少,我們這團變得很顯眼。當地政府用心維繫灑粉節的傳統,免費發放彩色麵粉供大夥兒盡情狂歡。麵粉以食用色素染成各種顏色,不會危害人體安全。加拉西迪的人口一千兩百人,在往碼頭「戰區」的路上,我看到約四百人來參與,幾乎全城傾巢而出。

官方也顧慮到外地遊客或當地老弱婦孺可能只想觀「戰」,不想被麵粉灑得灰頭土臉,以圍欄隔出「安全區」與「混戰區」,大家都遵守規矩,絕不會只圖一己之快,越界「突襲」安全區的民眾。

當頭遭棒喝 二度入戰區

剛到安全區,就有一位老兄趴在圍欄上,叫我跟他聊聊天,一不留神就被人用麵粉灑了一臉,表情很逗。

這趟行程還有小插曲。導遊一開始,考慮大家防護不足,讓團員待在安全區,但若配備齊全、不怕身陷街頭麵粉戰的人,當然可進入「戰區」接受洗禮。我備有雨衣跟護目鏡,原本就打算要前進「戰區」獵影;不料才越過黃色圍籬,腳步還沒站定,就遭當頭棒喝,一團麵粉狠狠砸下,心裏OS:「糟糕,相機被粉末噴到了。」雖然出發前想到帶雨衣、護目鏡,就是沒想到幫相機做保護。當下退回安全區,趕緊用氣球吹掉鏡面的粉末,花了好幾分鐘才清乾淨。

退出來才十幾分鐘,旁觀街頭混戰實在太刺激了,耐不住心癢、手癢,抱著「不入虎穴,焉得虎子」的決心,我背著兩臺相機再度衝進「戰區」,看到一輛小貨車讓我喜不自勝。

我要爬上小貨車時,有人友善的拉我一把站上去,還好心的告訴我取景角度。我居高臨下,不怕被麵粉「洗臉」,就放心的先錄影再拍照,有點手忙腳亂。上面的視角拍完,我就跳下車穿梭遊行隊伍中,拍到一輛舊車改裝的「海盜船」壓陣,緊接著就是穿著創意十足、爭奇鬥妍服飾的民眾伺機互扔麵粉,或是隨興大夥兒手牽手圍著爐火歡欣跳舞,還有濃情蜜意的情侶在麵粉戰中玩自拍,讓人感染他們的喜悅。事後證明,想拍精彩畫面,還是得「深入前線」才行。

幸好遇貴人 相機失復得

我的兩臺相機其中一臺裝著長鏡頭,根本施展不開,不知何時我把那臺相機丟在一旁。拍到渾然忘我之際,突然有人大喊「這是誰的相機?」黃老師一眼看到是Olympus的相機,就高喊「陳董,你掉了相機。」

撿到我的相機的老外看來三十出頭,我請教他的大名,他淡然回答是羅馬尼亞人。因手邊沒有紙筆,正想掏出名片跟他交換聯絡方式,這位羅馬尼亞先生竟瀟灑的揮揮手走了。無法致上謝意,心頭有點遺憾。

「幸虧遇到貴人。」那臺相機裏的記憶卡儲存約八百多張照片,都是這次希臘之旅走訪五家修道院拍到的珍貴畫面,萬一真的丟掉就遺憾終生。

街頭大混戰 亂中有秩序

我在加拉西迪雖然只停留短短數小時,相較於臺灣的廟會慶典活動,印象最深刻的是灑粉節的秩序井然。畢竟是兩百多年的活動,主辦者經驗豐富,遊行準時從下午兩點半開始,四點半結束,不拖泥帶水。參與遊行的老老少少大家臉上洋溢著天真的笑容,沒有人任意製造垃圾。這項活動能傳承百年之久且規模維持不墜,應歸功於民眾自律及當地政府規畫完善。

眼見加拉西迪灑粉節是小鎮全民參與,大家花心思在服裝、帽子上展現創意,雖然節日源自屈辱的反抗異族統治,時過境遷卻能以創意、歡笑代替眼淚、悲情;反觀先前五二○總統府前由紙風車劇團演出的「臺灣之光」,動員上千人,簡直是勞民傷財,建國百年「夢想家」歌劇兩天燒掉二點三億元新臺幣,飽受抨擊,看完一小時的「臺灣之光」,就能了解臺灣四百年來的歷史?究竟動支多少預算,也不見有關單位深入查問,整齣表演不知效益何在?

西方人喜歡說:「苦難很多時候是變裝的祝福。」其實不無道理,一樣是面對沈重的苦難歷史包袱,希臘加拉西迪的「灑粉節」與「臺灣之光」的呈現方式,可以看出民族性大異其趣,希臘人以灑脫、開放的胸襟超越歷史悲情,以歡笑記取教訓,進而成為強大的觀光能量;我們卻顯得創意貧乏,畫地自限,其中有些道理值得省思再三。

看更多精彩內容詳見本期的講義

  • 講義 2017-02-02
關鍵字: 麵粉加拉相機希臘戰區
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。