中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

用多元的異國美食與宗教,傳遞和平的夢想

用多元的異國美食與宗教,傳遞和平的夢想
睿文樂於研發各式各樣的異國料理。(圖片提供/睿文)

來自南非伊莉莎白港的睿文,14年前剛到高雄,遇上同為港口城市的景觀、與大太陽的好天氣,讓他覺得似曾相識,好像回到家的感覺。

但,即便他愛上旗津的夕陽跟澄清湖散步的日子,卻總覺得生活好像少了甚麼味道:「我跟我太太是穆斯林,來到高雄當英文老師,因為遵守清真飲食肉品的教規,外食餐點就只能點蔬菜和海鮮。而且,即便是符合清真肉的餐館,口味選擇也常僅有咖哩這一樣。」

睿文從小跟在奶奶、媽媽、阿姨身邊學做菜,以及能烤出完美烤肉(Braai)自豪的爸爸技術指導下成長。習慣多元口味料理的他,非常想增加飲食上的口味選擇。加上老婆做家鄉味道料理的廚藝頗受朋友肯定,於是便開了一家以清真肉品烹煮南非料理的小餐館。

用多元的異國美食與宗教,傳遞和平的夢想
睿文教孩子認識不同國家的食物,希望透過異國料理來傳遞文化的多元性。(圖片提供/睿文)

受到南非曾被不同國家殖民統治、以及引進大量移工的歷史背景影響,讓看似簡單的南非料理,融合葡萄牙、荷蘭、英國、印度、馬來西亞、印尼料理的多國料理精華。相對於台灣人少鹽且沒有使用香草料或辣椒入菜的飲食習慣,睿文的料理給高雄人的味蕾,帶來不同層次的異國震撼。

為了高雄的外國穆斯林朋友,睿文深切體認他需要做得更多,於是他跟太太收掉小餐館,改和朋友合作開餐廳,提供以清真肉品製作的美國漢堡、義大利麵、披薩、墨西哥菜、印尼料理以及南非人引以為豪的烤肉。睿文也觀察到,台灣人對於食用清真肉品的觀念滿開放,也因為遵守教規的屠宰方式,顧客可以吃到更新鮮的肉品,甚至更能接受清真肉品。

常被客人問「什麼是清真肉品」或是討論少數穆斯林極端份子等議題,睿文總是不厭其煩的一再解釋。在這個過程中,他也認知到,談論並享用美食是很好的話題,可以引導大家更深入主題。他好像帶著神聖使命,希望讓台灣人認識穆斯林其實是愛和平又很有禮貌的族群。他開始走入校園,教孩子認識不同國家的食物,並自己動作做異國料理,學習品嘗異國料理的特色,讓孩子有機會從中接觸穆斯林的友善、以及各種異國料理之美。

「教小朋友做菜是件很瘋狂的事,會弄得到處都是食材,但我希望有更多的機會讓孩子接觸到其實食物不是只有麵,飯跟水餃。這世界上有太多美食等待孩子去品嘗,開拓孩子的味蕾經驗是我們大人的責任。」此刻的他,化身為家有幼兒的睿文爸爸,表現出滿滿的熱情解釋著,他想讓下一代認識多元異國美食與不同宗教,都是一種追求和平的期許。

南非因為地理位置以及歷史的演變,造就南非人天生的開放心態及韌性,可以不斷接受融入外來新事物,並激發出自己特有的生存之道。睿文就是一個很典型例子,他漂洋過海來到高雄新環境,以多元的開放心態,結合他對異國美食的熱情、對宗教的虔誠、對孩子的期待,為高雄烹調出屬於港都的獨特風味。

Braai(用炭火烤過的肉。南非荷蘭語, Afrikaans)

南非人非常喜歡烤肉,是南非最普遍的社交活動,通常是由家中的男性當烤肉的掌廚者。Braai是指用炭火烤過的肉,這個字也是動詞,南非人在英文句子裡講到烤肉時,常用的字也是Braai。南非人愛在夏天烤肉並進行戶外活動的熱情,甚至演變成一個國定假日——烤肉節(9月24號)。因此,南非人對肉的品質以及料理方式相當講究。

看更多精彩內容詳見本期的Takao樂高雄

  • Takao樂高雄 2018-08-13
關鍵字: 南非料理清真肉品異國
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。