中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

戀戀港都 遇見幸福

戀戀港都 遇見幸福
戀戀港都 遇見幸福

「打狗」是高雄的舊地名,這一點許多人都知道,但「打狗」與「高雄」這兩個地名的起源都不是漢語,這是怎麼回事?

時間拉回15世紀,眼前高雄這塊土地當時屬馬卡道族居住地,為了抵禦來犯的海盜及倭寇,馬卡道族人遍植刺竹護衛部落安全,並直接以「Takao」(刺竹林)為居地的名字。後來漢人移民此地,依著「Takao」的發音譯成「打狗」,這個地名一直沿用到1920年,當時據台的日本人嫌「打狗」兩字不雅,更名為與「Takao」發音相似的日本漢字,於是「高(たか)雄(お)」這個新地名誕生了!

今日,我們推出全新期刊「Takao樂高雄」!新舊地名結合在一起,展現了高雄包容人親、土親、温暖的情誼,願市民和到訪遊客都能深切感染高雄的熱情與歡樂,而這正是本期「Takao樂高雄」創刊號特別企劃的內容。從旗袍新創設計、5D動感飛行體驗、青創成功孵化夢想,到精品旅宿魅力獨具、「三山」景區人氣暴衝,讓你真切感受悠遊高雄的幸福感!

歡迎大家光臨高雄,同歡共樂!

看更多精彩內容詳見本期的Takao樂高雄

  • Takao樂高雄 2019-02-20
關鍵字: 高雄地名馬卡發音樂高
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。