中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

小資,細說從頭

有人說,小資是上海特有產物,肇因於上海舊租界、通商口岸的特殊地理歷史背景,外來文化快速匯集於此,全中國都陷於戰爭、政治混亂的1930年代,卻是上海最繁榮的黃金時期,有張愛玲、阮玲玉、周璇、梅蘭芳、杜月笙,有百樂門、金大班、洋行飯店、花露水、旗袍、西餐廳、咖啡館,將上海點綴成幾近不道德的燦爛絢麗。

精打細算,過過小日子

上海小資沒有名門權貴一擲千金的豪奢消費能力,卻有擁擠石庫門、弄堂生活中磨練出來的精明務實,憑著見多識廣的品味,吃要精細地吃,玩要挑特別的玩,任憑世界怎樣喧嚷吵鬧,任憑萬事流轉遞嬗,上海小資依然執著於從生活裡尋找小小的樂趣與享受,日子也就過了。

上海小資的生活是擁擠都市裡的真實隙縫生活,不是偶像劇裡的虛幻浮華;上海小資追求的情調、樂趣,是品味精緻的個性喜好選擇,不是金錢堆積的名牌物質。跟著上海小資過過小日子,是觀光客享樂上海最精打細算的方式。

兩岸小資看法大不同?

拜台灣最近爆紅的偶像劇《小資女孩向前衝》之賜,一翻開雜誌、報紙,「小資」二字充斥版面。小資到底是什麼意思?兩岸對「小資」二字的看法,又有什麼差別?

小資(petit bougeoisie)是「小資產階級」的簡稱,又稱小布爾喬亞。布爾喬亞(資產階級)是從法國的社會經濟歷史發展而來,Bourgeoisie一詞源自於古法文burgeis,指被城牆環繞的城市。一開始指「住在城牆內的人」,到了十九世紀後開始被認為是高層的治理階級與資本家。在馬克思主義定義下的小資階級是指:擁有小資本可以僱用勞力,不過自己也必須投入生產的階級。他們的營生並沒有能力像資本家一樣有多餘的資本轉投資,他們通常是基層員工、小主管、小商人、小手工業者。

在中國,小資是紅星旗上四顆代表中國四大階級的小星星之一(另三顆小星星分別是工人階級、農民階級、和民族資產階級,大星則代表中國共產黨),中國共產黨對小資本階級的定義則是:一群擁有小部份生產材料與少數資產的人,也靠自己的勞動,不受剝削也不剝削別人。

但目前在台灣,小資意指的是剛出社會有四、五年工作經驗的人,收入穩定,有一點小存款,畢生最大的心願就是存錢買房子。生活講究品味,能買IKEA就不買大賣場的廉價家具。愛情很重要,但不是唯一必要,還得跟職場升遷、存錢買房的責任與夢想抗衡。

與台灣相同,目前中國人所說的小資一樣有穩定收入、經常消費,沒有不動產,有著不錯的教育程度,通常都是本科(即大學)以上學歷。同時,小資又非常會精打細算,畢竟,住在擁擠的都市裡,生活開銷大、住的地方又小,錢可以花、也很敢花,但一定要算清楚:花這個錢值到底不值得?

但跟台灣很不一樣的是,現在中國人說起「小資」一詞多半帶著貶意,有做作、賣弄品味之嫌,只是為了跟隨外在潮流,別人喝咖啡也跟著喝,沒有足夠文化品味能欣賞、享受好東西。

小資是一種生活的態度與風格

不過呢,本文所引用的小資概念,還是以台灣人的想法為主:小資代表著一種生活風格、一種態度。我們認為,小資文化與城市消費文化緊密結合,小資關注的焦點也跟著城市生活變遷而有所轉移,例如上海小資來說,早期從懷舊上海1930風情文化中尋找寄託,後期金融海嘯經濟崩盤後,生存壓力更緊繃、買房更不容易,小資們的眼光回歸現實,在職場的白領生活中努力求生存。而在這種壓力中,上海小資的懂享受、有品味、有文化底蘊的聰明荷包運用、玩樂選擇,就更剛好適合喜愛都會旅行的遊客參考!

本文摘自《or旅讀中國》創刊號【封面故事】P.44

歡迎轉載,請註明出處,感謝~

看更多精彩內容詳見本期的or旅讀中國

  • or旅讀中國 2012-05-08
關鍵字: 上海生活品味中國文化
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。