中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

不讓小鮮肉專美 銀髮族革命方興

將來台演出《女人的和平》的「樂塾」成立於一九九七年,是日本第一個中高年齡劇團。(國家兩廳院 提供)
將來台演出《女人的和平》的「樂塾」成立於一九九七年,是日本第一個中高年齡劇團。(國家兩廳院 提供)

熟齡劇場在日本

日本是全世界最具代表性的高齡化社會,長壽者比比皆是,也成為重要的政經議題。當年叱吒小劇場的第一、第二世代如蜷川幸雄、流山兒祥,在進入中高年後,也展開「跟同世代的人一起玩戲劇」的行動,創立熟齡者劇團;甚至也有專演音樂劇與全女性的劇團,在專業人士指導下,表演一樣有趣動人。日本現今大約有五十個左右的中高年者劇團,不管是職業或業餘,長者在戲劇中找到讓生命重燃熱情的力量,也豐富了自己熟齡後的人生。

身為全球第一高齡化社會的日本,每四個人就有一人超過六十五歲,這些「戰前世代」與戰後的「團塊世代」經歷過安保鬥爭與全學連學運,當年反抗的熱情轉而成為打拚的動力,成為締造日本經濟奇蹟、建立富足社會的推手。步入老年後,這些有存款、退休金與國民年金的「銀髮族」為現今日本最有財力的族群,退休後的生活安排與市場商機,成了當前日本社會歷久不衰的話題。當年歷經風起雲湧的小劇場第一、第二世代,轉眼之間也成為中高年人,如何將同世代的人帶進劇場的想法一經點燃,彷彿年輕時待的熱情再現,在銀髮階層吹起一股戲劇熱潮,掀起新一波的「戲劇革命」。

流山兒祥首創樂塾 開啟熟齡劇團風潮

點燃這把熱火的先驅者是素有「地下劇場之王」美譽的流山兒祥,因為「想跟同世代的人一起玩戲劇」的想法,促使他在一九九七年成立了日本第一個中高年齡劇團——「樂塾」,募集四十五歲以上的普通人加入劇團,從一開始只有五名團員,擴展成現今十五人規模的劇團,這群戲劇外行人的身體充滿了人生經驗的縮影,激發流山兒祥超乎預期的創作慾望,他以對待專業演員的方式訓練團員,小劇場風格的戲劇語言、不斷重複的身體動作,一開始讓團員充滿疑惑與不安,再加上團員多為家庭主婦,一邊排練一邊想著晚餐菜色與換洗衣物的人不在少數。但流山兒祥獨特的訓練方法,引導團員表現出自己真實的內在,將自我特色融入表演,發展出現在的音樂劇模式。即將邁向廿周年的樂塾,在二○一三年參加加拿大「維多利亞藝穗節」,以樂塾歌舞伎《十二夜》獲得最佳劇團獎,本次的「新點子劇展」為樂塾第二次海外公演,這群平均年齡六十歲的長者將展現怎樣的力量,令人拭目以待。

人稱「世界的蜷川」、高齡八十歲的知名導演蜷川幸雄,二○○五年十一月就任埼玉縣彩之國SAITAMA藝術劇場(Sai-no-Kuni Saitama Arts Theater)總監後,著手的第一項工作便是成立高齡者專業劇團「琦玉金世代劇場」(SAITAMA Gold Theater),他以著名的波蘭導演塔都茲.岡多(Tadeusz Kantor)創立的熟齡劇團為本,招募五十五歲以上的團員;蜷川幸雄創團的構想為「上了年紀的人以個人史為基礎,藉由身體表現的方式來創造出全新的自己」,消息一出,吸引了超過一萬人來參加徵選,媒體也爭相報導,備受矚目。劇團成立之時,最高齡者為八十歲,平均年齡為六十六點五歲,現有卅九名團員,年齡從六十五歲到九十歲;至今為止已發表了七部作品,除了在彩之國SAITAMA藝術劇場演出之外,也進行全國巡演。二○○七年的第一次正式公演,總製作費為三千七百萬日圓,觀劇人數超過四千五百人,一時蔚為話題,知名度也因此大開。二○一三年「埼玉金世代劇團」首度到巴黎進行海外公演,當時卅九位平均七十五歲的高齡長者挑戰四場海外公演,不但日本NHK電視台進行專題追蹤報導,也在巴黎當地造成話題。二○一四年該團再度以《烏鴉,我們上彈吧》一劇參加十一月的香港新視野藝術節,同年十二月亦在巴黎市立劇場(Théâtre de la Ville)演出五場,驚人的體力與耐力令人佩服。

獨特訓練表演有趣 音樂劇讓長者發散精力

位於京都市左京區的「劇研工作室(atelier GEKKEN)」是京都小劇場的中心之一,自一九八四年開館以來,孕育了許多劇場界的人才,包括岸田國士戲劇獎得主松田正隆、鈴江俊郎、MAKINO NOZOMI、土田英生及遊走於世界的DumbType都曾活躍於劇研工作室的舞台上。二○○三年起以「NPO法人劇研」的身分經營管理,進行人才培育、國際交流、表演藝術教育推廣等業務。二○○七年成立中高年劇團,招募五十歲以上的團員,二○一二年則在鄰近的大阪府高槻市設立中高年劇團,並且根據個性與地域性不同,目前京都市分別有「星組」與「銀宴」兩組,高槻市則有「微風踏板」、「恍惚一座」、「WakuWaku」三組,以每週一次、每年一次公演的頻率進行活動,每一組的訓練方式與表現方式皆不相同,「有趣」則是所有人努力的目標,讓演的人與看的人都能樂在其中。

以中高年音樂劇劇團發跡的「發起塾」,一九九九年成立於大阪,塾長秋山Shun太郎為了舒緩中高年人腰痛所設計的「腰痛體操」,一個小時不間斷地舞動,沒想到竟然大受歡迎。這讓秋山發現,透過音樂劇能讓中高年人發散精力,於是在二○○○年以NPO法人的身分開始創作音樂劇,透過訓練與學習增進健康,讓中高年人有了新的生涯規劃與創造生存價值。為了鼓勵更多中高年人參加,參加條件為「五十到一百歲什麼都不會的人」,最大的特徵就是輕輕鬆鬆就能參與。雖然參加者皆為沒有任何表演經驗的外行人,但所聘請的師資都是專業人士,因為秋山認為:「業餘者教外行人,最後只會做出無聊的作品而已。」因此堅持聘請專業師資來教導,發展至今已經有六個分校,分別為大阪、京都、和歌山、神戶、岡山、名古屋,每一分校一年舉行一次公演,京都分校曾多次參與京都戲劇節。發起塾曾赴峇里島進行文化交流公演,並於二○一三年參加愛丁堡藝穗節。

全女班展現女力 地方劇團令人印象深刻

另一個位於大阪八尾市的A・SO・BO塾則以不同的方式經營中高年戲劇領域,青鳥劇團的團長兼導演芹川藍鎖定四十五歲以上的女性,以其發展出來的演技治療法(acting theraphy),進行為期十六個月的訓練,並在結訓之時舉辦公演,讓中高年女性重新發現自我,實現夢想。其所聘請的師資亦全部為女性,授課內容包括聲樂、肢體、舞蹈、韓國傳統舞蹈,可謂「女性力量」的展現。

日本現今大約有五十個左右的中高年者劇團,除了幾個專業劇團之外,多數皆為區域性的業餘劇團。位於大阪府八尾市、擁有四十三年歷史的「八老劇團」可能是日本最早的業餘熟齡劇團。最初以預防老人癡呆症為目的所創設的業餘劇團,經過多年耕耘,演出水準也從同樂會形式的短劇進步到現今一小時長度的音樂劇。演出作品皆為原創劇本,題材取自日本文學或傳說,以「傳統和風路線」為主,所有的服裝、舞台裝置、小道具皆由團員所製作,在八尾市及鄰近地區進行公演,深受當地居民歡迎,多年來曾多次受到表揚與報導,更於二○○八年獲得「Suntory地域文化獎」,肯定其對地方的文化貢獻。

另一個深具地方色彩的熟齡劇團則是位於香川縣高松市的「Elder Cats」,當地的高齡協連合會在二○○三年以「讓老年人更有活力,不再有獨居老人」為標語,招募六十歲以上的長者,戲劇題材以生存價值、老人看護、詐騙事件等社會題材為主,使用當地的讚岐腔,貼近生活、充滿笑與淚的內容,引起當地民眾的共鳴,支持者日漸增加。二○○五年受邀於愛知世博會中演出,從此廣為人知,每年一次的公演總是座無虛席。目前共有十六名團員,平均年齡為六十八歲,最高齡者為八十歲,積極參與地方文化祭及東京、大阪的熟齡劇團戲劇節,濃厚的地方色彩深受歡迎。

到底是「戲劇」選擇了人,還是人選擇了「戲劇」?可以確定,日本的長者透過戲劇形式,圓滿了自己熟齡後的人生。

看更多精彩內容詳見本期的PAR表演藝術

  • PAR表演藝術 2016-04-07
關鍵字: 劇團戲劇日本劇場團員
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。