中時電子報 書刊

優質豐富的新聞媒體

藝術文學巴黎——塞納河左岸充滿文藝氣息的第六區與第七區

走到歐登街12 號時,我不會覺得餓了,因為我看到許多從未見到的書。──海明威《飢渴的巴黎》
走到歐登街12 號時,我不會覺得餓了,因為我看到許多從未見到的書。──海明威《飢渴的巴黎》

巴黎的第六區及第七區都在塞納河左岸地區,約以地鐵巴克街站(Rue du Bac)為中心,地鐵站右邊為第六區,左邊為第七區。第六區內的雙叟咖啡館(Les Deux Magots)及花神咖啡館(Flore)位在聖傑曼德佩教堂(Saint-Germain-des-pr’es)旁,這兩家咖啡館昔日受到作家青睞,文學氣息濃厚,此外,盧森堡公園也位於此區。第七區著名的景點有巴黎鐵塔、戰神廣場、奧塞美術館及羅丹美術館,堪稱重量級藝術區。

無價的信任與支持——受到金錢援助和加油打氣的海明威

海明威經常在第六區的咖啡館裡寫作,從住家到咖啡館,沿途有麵包店櫥窗擺出精緻誘人的點心,或者是人行道上的桌子有人在用餐的,都容易使人飢腸轆轆;為了省錢,他得精心挑選一些能避開聞得到香氣、看得到食物的路線,如果家人朋友問及他在哪裡用餐,他的回答是盧森堡公園……

大約一百年前,巴黎的莎士比亞書店原址在第六區的歐登街十二號(12 Rue de l’Od’eon)那時海明威沒有錢買書,只好到蘇維亞小姐開的莎士比亞書店借書,那是一間書店兼圖書館,第一次去的時候很羞怯,因為沒有足夠的錢申請借書卡,蘇維亞小姐跟海明威說,可以等他有錢的時候再繳保證金,便幫他填了一張卡,跟他說想借幾本書都可以。「其實,她並沒有理由信任我。她從來不認識我,然而她是那麼開心,那麼熱情,那麼親切。她的背後就是圖書館的寶藏。」一直到他成名後數十年,都還清楚記著蘇維亞的面貌衣著,並說認識的人當中,她待他最好。

有一回海明威到書店裡,因為寫的稿子賣不出去有些喪志,蘇維亞要他別操心小說能賣多少錢,重要的是能夠寫作,這就夠了。從書店走出來到歐登街上,他想到自己竟然在別人面前訴苦,不禁感到慚愧;他說,現在所做的一切就是自己最想做的,卻又做得那麼笨拙。一邊咒罵著自己是個牢騷鬼,一邊快步走向力普小酒館(Lipp’s)打算用剛剛蘇維亞轉交給他的稿費好好吃一頓飯。

叫了冰涼的啤酒和洋芋沙拉又點了香腸,享用完餐點,精神飽滿起來,他想,沒有什麼好擔心的,自己的短篇小說寫得不錯,將來在美國一定可以出版的,目前雖然還不能寫出長篇小說,但可以寫較長的短篇小說,需要的是時間和信心。

感受巴黎之心的溫暖喜悅

在出發前我就已經先在「巴黎一日,個人巴黎導覽員 Parisien d’un jour, Paris Greeters」的網站上申請了個人專屬的巴黎導覽員布魯諾(Bruno)先生,他說左岸就是巴黎之心,以古老十六、十七世紀建築聞名,稱為「Hôtels du Faubourg Saint Germain」。今天布魯諾將陪伴我徒步走過這美麗的一區,由於電影裡常常拍攝到巴黎公寓居所,對又高又大的藍色、綠色、紫色⋯⋯入口大門一定不陌生,他告訴我,從門的設計上可以看出建築物的年代,設計越是精緻繁複或有著小陽台的,都是年代比較久遠的。

提前半小時到達與布魯諾約定的地鐵十二號線上巴克街(Rue du Bac)站出口大鐘前,對面的聖傑曼咖啡閃耀著金色的霓虹燈,身形苗條的巴黎小姐穿著十分古典且正式,帶著愛犬在路口優閒來回散步。古代裝扮在巴黎街頭並不稀奇,過馬路時擦身而過的男生可能留長鬢角,髮型像貝多芬,地鐵車廂女生穿小澎裙、黑罩紗網小禮帽,像「古代人」般流轉在巴黎,卻不顯得有什麼突兀,因為整座城市恰巧是符合他們裝扮的真實佈景,或許他們是穿越時空來到現代,也有可能是從沉睡中甦醒的靈魂。在巴黎,遇到「幽靈」好像也不必驚訝,這裡一切都很自由,沒有衣著規定,但記得,若是碰到奇裝異服的人,禮貌一定要有。

這裡一切都很自由,沒有衣著規定,但記得,若是碰到奇裝異服的人,禮貌一定要有
這裡一切都很自由,沒有衣著規定,但記得,若是碰到奇裝異服的人,禮貌一定要有

不久後,穿紅色外套的布魯諾來到我的面前,因為在家上網查閱資料及瀏覽照片,所以差點忘了時間,這天的天氣依然不太穩定,天空布滿烏雲隨時都會下雨,布魯諾利用車站出口的地圖簡單描述今天漫步計劃的順序及方位,他說以巴克街站為中心點,左半部是第七區,右半部是第六區。布魯諾認為我應該試著走進有著獨特設計的大門或是繞過拱廊的柵欄進到建築物庭園內部一探究竟,於是他挑選一些特別的宅邸,按鈴跟門房說明可否借為參觀,透過布魯諾耐心溝通等候及鼓勵,我得以走進一幢幢漂亮的老公寓中庭參訪,電影、廣告都喜歡以巴黎作為拍攝地點,這些景在鏡頭前的確很有戲。

七十一歲的布魯諾先生,今天是巴黎解說課的老師,從巴克街開始在左岸七區、六區雨中漫步了六、七個小時,他總是說:「Here, you should take a picture…It’s Life.」(這,你一定要拍張照片……這就是巴黎生活……)幫忙撐傘讓我拍照、讓我走在路邊靠裡面的位置,幫忙道歉、請求店家協助,這些都讓我這個自台灣遠道而來的異國女子感到有如貴賓般的禮遇。而沿路看到的公園、花園、玫瑰花、和平、歷史、建築、質感、區內歷史悠久的優雅旅店、藝術、食物、友誼、具有特殊意義的景色、麵包、巧克力、友善……,這些元素是他對我提起無數次的,他的故鄉巴黎。

花神咖啡館
花神咖啡館

看更多好書內容

  • 《到巴黎尋找海明威: 用手繪的溫度,帶你逛書店、啜咖啡館、 閱讀作家故事,一場跨越時空的巴黎饗宴》 2019-11-26
關鍵字: 巴黎咖啡書店咖啡館海明威
好友人數
發表意見
留言規則
中時電子報對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。當使用者使用本網站留言服務時,表示已詳細閱讀並完全了解,且同意配合下述規定:
  • 請勿重覆刊登一樣的文章,或大意內容相同、類似的文章
  • 請不要刊登與主題無相關之內容
  • 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容,本網站將會直接移除
  • 請勿以發文、回文等方式,進行商業廣告、騷擾網友等行為,或是為特定網站、blog宣傳,一經發現,將會限制您的發言權限或者封鎖帳號
  • 為避免留言系統變成發洩區和口水版,請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結
  • 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊
  • 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評,且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等
  • 請確認發表或回覆的內容(圖片)未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利;若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔,不代表中時電子報的立場,請遵守相關法律規範
違反上述規定者,中時電子報有權刪除留言,或者直接封鎖帳號!請使用者在發言前,務必先閱讀留言板規則,謝謝配合。